注释
浣溪沙：唐教坊曲名，后用作词牌名
京华：京城，指金朝中都（今北京）
青罗：青楼妓馆，代指歌妓
买笑：指狎妓寻欢
貂裘：珍贵的貂皮大衣，喻指贵重物品
山翁：山简，晋朝名士，此处作者自喻
惜花心性：怜香惜玉的性情
谩风流：空有风流情怀
译文
常常忆起昔日在京城漫游的时光，在青楼买笑一掷千金。醉意朦胧中曾把貂裘典当换酒。
自恨如今像山简一样年老体衰，空有怜香惜玉的风流心性。独自斟饮清酒又有什么可愁的呢。
赏析
这首词通过今昔对比，抒发了作者年老后的感慨。上片回忆年轻时在京城纵情声色的豪放生活，'青罗买笑万金酬'、'醉中曾此当貂裘'生动展现了昔日的风流不羁。下片笔锋一转，'自恨山翁今老矣'道出岁月无情的无奈，'惜花心性谩风流'则流露出对青春已逝的怅惘。结尾'清樽独酌更何愁'看似旷达，实则蕴含着深沉的悲凉。全词语言凝练，情感真挚，在豪放中见沉郁，展现了元好问词作的独特艺术魅力。
创作背景
这首词创作于金朝灭亡后，元好问晚年时期。作为金末元初著名文学家，元好问亲身经历了朝代更迭的沧桑巨变。词中通过对年轻时在京城（金中都）生活的回忆，寄托了对故国的思念之情，同时也抒发了个人在乱世中的身世之感。