注释
漫浪:随意漂流,无拘无束
江湖:泛指江河湖海,也指隐士的居处
蘋花:水中植物蘋草开的花,多生于浅水处
芦叶:芦苇的叶子,常见于水边湿地
风烟:风尘烟雾,指旅途的艰辛
五更:古代计时,指凌晨3-5点,天将明时
家山:故乡的山水,代指家乡
撇棹:放下船桨,停止划船
月底眠:在月光下安睡
译文
随意漂流在万里江湖天地间,蘋花和芦叶饱经风霜烟雨。
五更时分从思乡的梦中惊醒,放下船桨归来在月光下安眠。
赏析
这首诗以简洁的语言勾勒出江湖漂泊者的生活图景。前两句'漫浪江湖万里天,蘋花芦叶饱风烟',通过'漫浪''万里'等词展现空间的广阔,'饱风烟'三字既写自然景物,又暗含人生沧桑。后两句情感转折,'五更惊觉家山梦'突然从豪放转为细腻,游子思乡之情跃然纸上。'撇棹归来月底眠'的结尾,在动作描写中蕴含深意——看似放下的是船桨,实则是对漂泊生活的暂时告别。全诗语言凝练,意境深远,在有限的篇幅内完成了从外在景物的铺陈到内心情感的抒发,体现了宋代诗歌'以简驭繁'的艺术特色。
创作背景
此诗为宋代佚名诗人的作品,具体创作背景已不可考。从内容推断,应是一位长期漂泊在外的文人或隐士所作,反映了宋代文人漫游江湖的生活状态和思乡情怀。宋代商品经济发达,水运交通便利,许多文人都有乘船漫游的经历,这种生活体验成为诗歌创作的重要题材。诗中'家山梦'的意象,也体现了宋代文人强烈的乡土意识。