注释
丰年:丰收之年,粮食充足
足酒:酒水充裕,形容生活富足
容身:安身立命,生存立足
世路:人世间的道路,指仕途或社会交往
无媒:没有引荐之人,缺乏人脉关系
著脚:落脚,立足
译文
在丰收之年,有充足的酒水,安身立命还算容易;但在人生的道路上,若没有引荐之人,想要立足却十分艰难。
赏析
这首七言绝句残句以简练的语言揭示了封建社会人际关系的重要性。前句以'丰年足酒'反衬后句'世路无媒',形成鲜明对比。'容身易'与'著脚难'的对仗工整,深刻反映了古代知识分子在仕途上的困境。诗句虽短,却蕴含了作者对世态炎凉的深刻体会,展现了宋代士人对于人脉关系的无奈感慨。
创作背景
李涛(898-961),字信臣,京兆万年(今陕西西安)人,五代至北宋初年官员、文学家。此诗创作于五代末北宋初的社会动荡时期,反映了当时士人阶层在仕途上的艰难处境。作为残句,该诗可能原为完整的七言绝句,现存仅此两句,收录于《全唐诗》及宋代诗话中。