注释
亭长：指汉高祖刘邦，曾任泗水亭长
帝王：指帝王之相或帝王之才
入关：指刘邦率军攻入关中，占领秦都咸阳
约三章：指刘邦与关中父老约法三章'杀人者死，伤人及盗抵罪'
一勺清冷水：比喻刘邦简政宽民的措施
秦锅百沸汤：比喻秦朝严刑峻法、民不聊生的暴政
译文
当年那个小小的亭长怎会想到自己能成为帝王，
攻入关中便立即颁布了简约的三章法令。
只需这一勺清凉的水，
就浇熄了秦朝那锅沸腾滚烫的暴政。
赏析
这首诗以精炼的笔触评述刘邦灭秦的历史事件。前两句用'何曾识帝王'的反问，突出刘邦出身卑微却成就帝业的传奇性；'便解约三章'展现其政治智慧。后两句运用'清冷水'与'百沸汤'的鲜明对比，形象地揭示秦朝暴政不得人心而迅速灭亡的必然性。全诗语言凝练，比喻新颖，通过以小见大的手法，深刻阐明了'得民心者得天下'的历史规律。
创作背景
这首诗创作于宋代，作者李清借古讽今，通过对刘邦灭秦历史的咏叹，表达对时政的思考。秦朝因严刑峻法而速亡，刘邦因宽政简法而得天下，这一历史教训对宋代统治者具有警示意义。作品体现了宋代咏史诗注重理性思辨和借古鉴今的特点。