注释
玄英：唐代诗人方干的号，此处指代方干旧居
考槃：《诗经·卫风》篇名，指隐士穷处自乐
汉叟：指东汉严光，字子陵，隐居富春江垂钓
钓鱼矶：指严子陵钓台，在浙江桐庐富春江畔
濯客衣：化用《孟子》"沧浪之水清兮，可以濯我缨"意境
译文
远远叩访玄英先生的旧日隐居门扉，清雅风范至今依然令人依恋追思。
云山深处自有老龙般的高士卧隐，九霄云汉也不妨碍双凤比翼齐飞。
想要寻访诗人隐逸自乐的地方，只需找到严子陵垂钓的钓矶。
多年来踏尽了红尘世俗的道路，幸有溪流可以洗涤游子的衣襟。
赏析
这首诗以访古怀贤为主题，通过对方干旧隐的清芬阁的探访，表达了作者对隐逸高士的景仰之情。诗中巧妙运用'老龙卧''双凤飞'的意象，既暗喻方干的高洁品格，又展现隐逸与仕进并存的境界。尾联'踏尽红尘路'与'溪流濯衣'的对比，深刻反映了士人在仕隐之间的心灵挣扎与精神寄托。全诗对仗工整，用典自然，意境清远，体现了宋代文人诗的精深造诣。
创作背景
《题清芬阁》是宋代诗人访唐代诗人方干旧隐时所作。方干是晚唐著名隐逸诗人，终身不仕，隐居镜湖（今浙江绍兴），以诗名世。清芬阁是其故居建筑，后人建阁纪念。此诗创作于宋代，反映了宋人对唐代隐逸文化的追慕，体现了宋代文人崇尚隐逸、追慕先贤的文化风尚。