《新淦偶成》宋 · 乐雷发

在线阅读《新淦偶成》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


乐雷发

飞飞绿凤挂梅梢,犹记来时雪拥袍。

今日归舟新淦路,担头稚子卖樱桃。

七言绝句人生感慨写景山水田园抒情

注释

新淦:今江西省新干县,宋代属临江军

绿凤:指新绿的梅叶,形如凤尾

雪拥袍:形容来时大雪纷飞,积雪厚重的情景

担头:挑担的两头

稚子:孩童

译文

新绿的梅叶如凤尾般在枝头摇曳,还记得来时大雪纷飞覆盖衣袍。 今日乘船归返新淦路上,看见挑担的孩童正在叫卖鲜红樱桃。

赏析

这首诗通过对比手法,展现时空转换中的景物变化。前两句回忆冬日来时'雪拥袍'的严寒景象,后两句描写春日归途'卖樱桃'的生机盎然。'绿凤'比喻新颖,将梅叶比作凤尾,富有想象力;'稚子卖樱桃'的细节描写,生动展现江南春日的民俗风情。全诗语言清新自然,意境明快,体现了杨万里'诚斋体'的独特风格。

创作背景

此诗作于南宋时期,是杨万里在江西任职期间往返新淦途中的即景之作。杨万里(1127-1206)是南宋著名诗人,创'诚斋体',擅长捕捉自然景物的瞬间变化。新淦位于赣江中游,是当时重要的水陆交通枢纽,诗人多次途经此地,对当地四季变化有深刻观察。