注释
高旻：高远的天空
爽籁：清朗的声响
茂宰：对县令的美称，指程营道
乡耋：乡里的老人
藻舟：装饰华丽的送别船只
伊流：伊洛之学，指程朱理学源流
字氓：爱护百姓
惇圣猷：笃行圣人之道
夷心：平和心境
鲁封驯雉：用鲁恭驯雉典故，喻仁政感化
张廷无讼牛：用张奂典故，喻政清讼简
茂叔莲：周敦颐号茂叔，著《爱莲说》
晏子裘：晏婴节俭，一件皮衣穿三十年
庆霄：祥瑞的天空
民瘼：百姓疾苦
夷庚：平坦大道
译文
高远的天空回荡着清朗声响，苍茫大雁在芳草洲鸣叫。
全城百姓为程县令饯行，乡里长者齐聚华美舟船。
程县令深谙治国大道，学术渊源追溯伊洛理学。
爱护百姓推行仁政方略，规范民俗笃行圣王之道。
心境平和深明治理要义，政事简练官吏体系周全。
儒雅风尚遍及学堂书院，恩惠德泽深入农田乡野。
如鲁恭仁政感化野雉，似张奂治下诉讼平息。
感慨此时离别在即，离情别绪缠绵深厚。
赠我周敦颐般的莲花品格，效法晏婴节俭的皮衣风范。
祥云中凤凰展翅高飞，神苑里麒麟悠然游走。
世间道义日益狭隘，百姓疾苦谁能救治。
激励壮志担当远大事业，仁政如春风遍吹九州。
我承蒙皇恩鉴察，施展文教免生愁绪。
前行不息一路珍重，平坦大道没有停泊的舟船。
赏析
这首送别诗以典雅凝练的语言，展现了宋代士大夫的精神风貌。诗人通过'高旻''苍雁'等意象营造宏阔意境，运用'鲁恭驯雉''张奂无讼'等典故赞美程营道的政绩。全诗结构严谨，前八句写送别场景，中间十二句颂扬政绩品德，后八句抒发感慨勉励。语言庄重典雅，对仗工整，体现了宋代理学影响下士大夫注重道德修养和政治理想的特点。诗中'茂叔莲''晏子裘'等意象既彰显人物品格，又暗含劝诫之意，展现了中国传统送别诗融抒情、言志、说理于一体的艺术特色。
创作背景
此诗作于南宋时期，是乐雷发送别同僚程营道任满赴京的赠别诗。程营道时任地方县令，政绩卓著，深得民心。乐雷发作为南宋著名诗人，与程营道同属理学传承体系，诗中'厥源溯伊流'明确指出了他们的学术渊源。南宋时期士大夫阶层注重道德修养和政治实践，这首送别诗反映了当时士人之间以道义相勉的交往风气，以及他们对理想政治的追求。