注释
石楼峰：山名，具体位置待考，可能指诗人隐居之地
桑枢：桑木做的门轴，代指简陋的居所
楚珍：楚地的珍宝，比喻诗文佳作
蘋草青莎：蘋草和青莎，均为水边植物，象征隐逸环境
暮云春树：化用杜甫"渭北春天树，江东日暮云"，表达思念之情
大鹏：传说中的神鸟，出自《庄子·逍遥游》
尊酒：酒杯，指饮酒相聚
译文
在石楼峰下寄托吟诗的身心，静静关闭柴门雕琢楚地珍宝般的诗篇。
水边的蘋草青莎仿佛在招唤隐士，暮云春树让我深深思念着诗人。
门前没有车马往来常被人嫌偏僻，家中藏有图书却不觉得贫困。
想要借大鹏鸟来擦拭老花的双眼，不知何时才能与你举杯共饮亲密相聚。
赏析
这首诗是乐雷发寄赠友人李伯辉的七言律诗，展现了宋代遗民诗人的隐逸情怀和深挚友情。首联以"石楼峰下"点明隐居环境，"静掩桑枢"体现安贫乐道的生活态度。颔联巧用"暮云春树"典故，化用杜甫诗意，表达对友人的深切思念。颈联"门无车马"与"家有图书"形成对比，突出精神富足胜过物质享受的价值观。尾联运用《庄子》大鹏意象，想象奇特，既显豪迈气概，又含期盼重逢的迫切心情。全诗语言清丽，对仗工整，情感真挚，在淡泊中见深情，在隐逸中显豪放。
创作背景
乐雷发是宋末元初著名诗人，宋亡后隐居不仕。此诗作于元代初期，当时许多南宋遗民选择隐居避世，以诗文寄托故国之思和友朋之情。诗中李伯辉应是乐雷发的诗友，同为隐逸之士。作品反映了宋元易代之际文人阶层的精神状态和生活选择。