《题许介之誉文堂 其一》宋 · 乐雷发

在线阅读《题许介之誉文堂 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


乐雷发

曾佐元戎洗绿林,此翁何止擅诗声。

久辞骠骑寻瓢饮,谁引鸣驺聒耦耕。

厚礼正罗温处士,浮名还污阮先生。

衡茅那识丝纶美,尚拟升堂结社盟。

七言律诗人生感慨友情酬赠含蓄抒情

注释

许介之:南宋文人,生平不详,为作者友人

元戎:主将,统帅

洗绿林:指平定盗匪,绿林指绿林好汉,代指盗匪

骠骑:汉代将军名号,指高级武官

瓢饮:指简朴的生活,出自《论语》'一箪食,一瓢饮'

鸣驺:显贵出行时前呼后拥的骑从

耦耕:两人并耕,指隐居耕作

温处士:指温造,唐代隐士,后出仕

阮先生:指阮籍,魏晋名士,避世隐居

衡茅:横木为门的茅屋,指隐士居所

丝纶:帝王诏书,指仕途功名

译文

曾经辅佐主帅平定绿林盗匪,这位老先生何止擅长诗名。 早已辞别骠骑将军追寻简朴生活,谁还带着喧闹的骑从打扰他耕读隐居。 厚重的礼聘正要罗致如温处士般的隐逸高人,虚浮的名声反而玷污了阮籍先生的高洁。 居住在茅屋中哪懂得诏书仕途的美好,还打算登堂入室与他结社为盟。

赏析

本诗以精湛的用典和对比手法,塑造了一位功成身退、淡泊名利的隐士形象。首联'洗绿林'与'擅诗声'形成文武双全的立体刻画,展现许介之的多才多艺。颔联通过'骠骑'与'瓢饮'、'鸣驺'与'耦耕'的强烈对比,突出其摒弃富贵、归隐田园的高洁志向。颈联连用温造、阮籍两个典故,既暗示其才德堪当大任,又强调其不慕虚名的品格。尾联以'衡茅'自谦,表达对许介之的仰慕和结社愿望。全诗用典贴切,对仗工整,在有限的篇幅内展现了丰富的历史内涵和人格理想。

创作背景

本诗作于南宋时期,是乐雷发为友人许介之的'誉文堂'所题诗作之一。南宋末年社会动荡,许多文人在仕与隐之间艰难抉择。乐雷发本人也曾因得罪权贵而长期隐居,因此对许介之这样既有文才武略又淡泊名利的人物深为敬佩。诗中反映了南宋末年知识分子在乱世中保持气节、追求精神自由的价值取向。