注释
阳华：指阳华山，传说中仙山，此处借指桂林山水
万叠云：形容山峦重叠如云海
莎城：长满莎草的城池，指桂林古城
百粤：古代岭南地区泛称，包括广西等地
雪峤：积雪的山峰，喻指高洁的品格
一翁吟：指李景魏独自吟诗
译文
阳华山万重云霞叠嶂，却无法与你相寻相聚。
世人所学都是迎合时好，有谁能真正理解你的心意。
莎草蔓生的桂林城远在百粤之地，积雪的山峰下有隐士独自吟诗。
已是思念友人到了极点，奈何天寒水远难相通。
赏析
这首诗表达了作者对友人李景魏的深切思念。首联以'阳华万叠云'起兴，营造出山水阻隔的意境，暗喻相见之难。颔联'所学皆时好，何人知尔心'，既是对友人清高品格的赞美，也是对世俗风气的批判。颈联'莎城百粤远，雪峤一翁吟'，通过地理空间的遥远与人物形象的孤高形成对比，突出友人的超然脱俗。尾联'已是怀人极，天寒奈水深'，将情感推向高潮，以景结情，余韵悠长。全诗语言凝练，意境深远，展现了宋代文人高雅的情操和深厚的友谊。
创作背景
此诗作于南宋时期，作者乐雷发为江湖诗派代表人物。李景魏应是作者在桂林的友人，可能是一位隐逸之士。南宋后期社会动荡，文人多怀才不遇，诗中'所学皆时好'反映了当时士风浮躁的现象。乐雷发通过这首诗既表达了对友人的思念，也抒发了对世风日下的感慨。