注释
三边：指边疆要地，汉代指幽州、并州、凉州，后泛指边疆
横草志：比喻微小的功劳，语出《汉书·终军传》
撒花钱：元代军费开支名目，指额外赏赐
鞑兵：指蒙古军队
燕鸭：燕地（今北京一带）的代称，暗指元大都
蜀耗：指四川战事的消息
杜鹃：用杜鹃啼血典故，喻指国破家亡之痛
郤縠：春秋时晋国名将，此处喻指有军事才能的将领
狼烟：古代边防报警的烽火，指战事
译文
仕途的捷径在边疆建功，暂且停下诗船赠你马鞭壮行。
壮士苦于没有建立微功的志向，将军却还在挥霍军费赏银。
元兵尚未从燕京撤回，四川战况如何只能问那啼血的杜鹃。
今日送你赴任没有别的话语，只望你随名将郤縠般扫清战火烽烟。
赏析
本诗是宋末元初的送别之作，艺术特色鲜明：1.对比手法突出，'壮士苦无横草志'与'将军还用撒花钱'形成强烈反差，批判当时军政腐败；2.用典贴切自然，'横草志''郤縠''杜鹃'等典故深化了诗歌内涵；3.意象选择富有时代特色，'鞑兵''撒花钱'等真实反映了元初社会状况；4.情感沉郁悲壮，在送别中寄托了深沉的忧国之情和恢复之志。
创作背景
此诗作于宋末元初时期，作者汪梦斗为南宋遗民。当时元军已占领北方，四川等地仍在抵抗。史主簿前往鄂州（今湖北）任职，诗人以此诗赠别，既表达送别之情，更寄托了对时局的忧虑和对友人建功立业的期望，反映了宋遗民在元初的特殊心境。