注释
律院：佛教寺院的一种，指严守戒律的寺院
应俗：应付世俗事务，指僧人参与世俗活动
草木删：草木被修剪整理，'删'通'芟'，意为除去
不自閒：云彩飘动不停，不得闲适
童浴：孩童洗浴嬉戏
译文
南林寺的僧人也在应付世俗杂事，亭台荒芜草木却修剪整齐。
没有古碑可供考证历史，只有游客独自欣赏山景。
竹林虽好却嫌太过茂密，云彩虽多却不得悠闲自在。
知道小溪就在最近处，孩童洗浴直到夜晚才归还。
赏析
这首诗以白描手法描绘南林寺的景致，通过'僧应俗''亭荒''无碑'等意象，展现寺庙的世俗化与荒凉。'竹好惟嫌密，云多不自閒'运用对比手法，既写景又抒情，暗含对自然与人事的哲理思考。尾联'童浴夜方还'以动态场景收束，为静谧的山水画面注入生机，形成动静相宜的意境。全诗语言简淡，意境幽远，在平淡的景物描写中蕴含深沉的时空感悟。
创作背景
此诗具体创作年代不详，从内容判断应作于明清时期。南林寺为江南地区常见寺院名称，诗中描写的'无碑堪考古'暗示寺庙历史不长或文献缺失，'僧应俗'反映了明清时期佛教寺院世俗化的社会现象。作品生动记录了当时民间寺院的真实面貌，具有民俗史料价值。