注释
饯：设宴送行
云壑唐使君：指唐璘，字伯玉，号云壑，时任邕州知州
邕州：今广西南宁
?簩竹：一种竹子，?字原缺，疑为'筼'或'簜'
双旌：唐代节度使仪仗，指代使君身份
江蓠：香草名，代指江南地区
楚汀：楚地水边
仪型：典范楷模
安南：今越南北部，当时常有战事
罗殿：古国名，在今贵州一带
铃斋：指官署
朱雀：南方星宿，代指邕州方向
诗星：文星，喻指唐璘的文才
译文
在竹林边手持双旌仪仗赴任，回望江南水乡已隔万水千山。
曾经向前辈贤士请教学问，如今要让边远百姓见识礼仪典范。
安南战事平息烽火已冷，罗殿国马匹往来蛮草正青。
惆怅遥想你的官署在何方，只能仰望南方星空辨认文曲星。
赏析
这首送别诗以典雅工整的七律形式，表达了对友人赴任边地的复杂情感。首联通过'竹畔双旌'与'江蓠楚汀'的意象对比，展现空间跨度与离别之意。颔联赞美唐璘的学识与教化使命，体现儒家士大夫的责任担当。颈联'兵息烽冷'与'马来草青'的对照，既写边地和平景象，又暗含对友人治理能力的期许。尾联以'朱雀''诗星'作结，将现实地理与天文意象结合，营造悠远意境。全诗对仗工整，用典自然，在送别主题中融入政治关怀与文化理想。
创作背景
此诗作于南宋时期，唐璘（字伯玉）赴任邕州知州时，刘克庄为其送行而作。邕州地处西南边陲，临近安南（今越南），当时南宋与周边少数民族政权关系复杂，边地治理尤为重要。唐璘以文才著称，此次赴任负有教化边民、安定边疆的重任。刘克庄作为南宋著名诗人，通过此诗既表达惜别之情，也寄托了对友人治理边地的期望。