注释
少海：指太子所居的东宫，古代以少海喻指太子
鹤禁：太子居住的宫殿，因太子车驾以鹤为饰而得名
曹蜍：指曹确、李蜍，唐宣宗时宰相，此处借指权臣
白袍乌帽：指平民服饰，代指在野士人
和宁：南宋临安城门名，指代京城
建储：确立皇太子
译文
太子东宫平静无波却空虚无人，满朝官员都闭口不言如同曹蜍般明哲保身。
在京城和宁门之外，却有身穿白袍头戴乌帽的山野之人，敢于上书请求立储。
赏析
这首诗以辛辣的笔触讽刺南宋末年朝廷在立储问题上的懦弱无能。前两句用'少海无波'暗喻太子之位空虚，'满朝闭口'生动刻画了官员们的畏缩姿态。后两句通过'白袍乌帽'与'山人'的对比，突出在野士人的胆识，反衬朝臣的失职。全诗运用历史典故影射现实，语言凝练而寓意深刻，展现了作者对国事的深切忧虑和政治胆识。
创作背景
此诗作于南宋末年，当时理宗无子，立储问题成为朝野关注的焦点。乐雷发作为江湖诗派代表人物，对朝廷的腐败无能深感不满。诗中反映了权臣史弥远专权时期，朝臣大多明哲保身，不敢直言建储的黑暗政治现实。作者通过题咏田廷亮书稿，表达了对忠直之士的赞赏和对时政的批判。