《题杨从行湘诗卷 其二》宋 · 乐雷发

注释

叫云吹玉：形容吹奏乐器声音高亢入云，如玉器相击般清脆

舜祠：祭祀舜帝的祠堂，相传舜帝南巡葬于苍梧，湖南有舜祠

琼糜：精美的食物，比喻诗文的优美韵味

石泉：山石间的清泉

离骚：屈原的代表作，楚国辞赋

兰荃：兰草和荃草，皆香草，比喻高洁的品格和优美的文辞

译文

在舜帝祠边吹奏起高亢入云的玉笛，醉意中品味着琼浆玉液，漱饮着石间清泉。 往日熟读的《离骚》如今已然淡忘，急切地展开秋日的诗卷，嗅闻着兰荃的芬芳。

赏析

本诗以浪漫的笔触展现了阅读友人诗卷的愉悦体验。前两句通过'叫云吹玉''醉嚼琼糜'等夸张手法，将阅读感受转化为视听味觉的多重享受，营造出超凡脱俗的意境。后两句巧妙运用对比，以忘却《离骚》反衬新卷之佳，'嗅兰荃'既暗合《离骚》香草意象，又生动传达出对诗卷的珍爱。全诗想象奇崛，语言凝练，在短短二十八字中完美展现了宋诗理趣与楚辞浪漫的融合。

创作背景

此诗作于南宋时期，是乐雷发为友人杨从行的湘诗卷所作的题诗。南宋末年，文人雅集唱和之风盛行，诗人通过题诗形式表达对友人诗作的赞赏。诗中提及舜祠、离骚等湖湘文化元素，反映了当时湖湘地域文化的繁荣和楚辞传统的深远影响。