《赵司法诗集自题近道盖取工部所贻元隐居诗中语也因书二绝 其一》宋 · 乐雷发

在线阅读《赵司法诗集自题近道盖取工部所贻元隐居诗中语也因书二绝 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


乐雷发

和遍陶翁饮酒诗,醉笼天地入鸱夷。

细看官爵成何物,肯带奚囊过九疑。

七言绝句人生感慨山川抒情文人

注释

赵司法:指诗集作者赵某,曾任司法官职

陶翁:指陶渊明,东晋著名隐逸诗人

饮酒诗:陶渊明有《饮酒》诗二十首,表达隐逸情怀

鸱夷:皮制的酒袋,典出《史记·货殖列传》范蠡别号鸱夷子皮

奚囊:诗囊,唐代诗人李贺有奚奴背锦囊随行得句即投囊中的典故

九疑:九疑山,相传为舜帝葬地,在湖南宁远县

译文

唱和遍了陶渊明的饮酒诗篇,醉意中仿佛将天地都装入了酒囊。 仔细思量官爵功名算得了什么,宁愿带着诗囊走过九疑山去寻幽访胜。

赏析

这首诗表达了作者对官场生活的淡泊和对隐逸生活的向往。前两句以陶渊明饮酒诗的意境起兴,'醉笼天地入鸱夷'一句气势恢宏,将醉酒的豪迈与天地之广阔巧妙结合。后两句通过对比官爵的虚无与诗囊的实在,凸显了文人追求精神自由的价值观。全诗用典自然,意境超脱,体现了宋代文人淡泊名利、崇尚自然的精神追求。

创作背景

此诗为乐雷发为友人赵司法的诗集所作题诗。赵司法在诗集自题中引用杜甫赠元隐居诗中的'近道'一语,乐雷发因此作二绝句相和。乐雷发为南宋诗人,生当宋末乱世,诗中常流露出对隐逸生活的向往和对功名的淡泊。