《赵司法诗集自题近道盖取工部所贻元隐居诗中语也因书二绝 其二》宋 · 乐雷发

在线阅读《赵司法诗集自题近道盖取工部所贻元隐居诗中语也因书二绝 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


乐雷发

浣花骚伯杳难□,世上宁无元隐居。

读罢君诗三叹息,断弦绿绮定何如。

七言绝句人生感慨友情酬赠古迹含蓄

注释

浣花骚伯:指唐代诗人杜甫,因其曾居成都浣花溪草堂,故称

杳难□:原稿缺一字,据诗意应为'寻'或'逢',意指难以寻见

元隐居:指元结,唐代诗人,曾隐居商余山,杜甫有《贻元隐居诗》

工部:杜甫曾任检校工部员外郎,世称杜工部

断弦绿绮:绿绮为古琴名,断弦喻知音难觅或技艺失传

译文

浣花溪畔的诗坛宗师杜甫早已杳无踪迹难寻, 难道世间就再也没有元结那样的隐士了吗? 读完您的诗作让我再三叹息感慨, 就像绿绮琴弦已断,不知如今还能有怎样的知音相和。

赏析

这首诗表达了作者对前辈诗人杜甫和元结的追慕之情,以及对当代诗坛知音难觅的感慨。前两句通过'浣花骚伯'与'元隐居'的典故,营造出对盛唐诗歌辉煌的怀念氛围;后两句以'读罢三叹息'的强烈情感和'断弦绿绮'的精妙比喻,既赞美了赵司法的诗才,又暗含对诗歌传承的忧虑。全诗用典贴切,意境深远,在短短四句中展现了深厚的文化底蕴和敏锐的艺术感悟。

创作背景

此诗为南宋诗人喻良能题于友人赵司法诗集后的组诗之二。诗题表明赵司法自题'近道',取自杜甫赠元结诗中的语意。喻良能作为南宋'江西诗派'后期的代表人物,深受杜甫影响,此诗反映了他对杜甫诗歌传统的继承和发扬,也体现了南宋诗人对盛唐诗歌的追慕之情。