《咏史六首 其五 司马相如》宋 · 乐雷发

注释

狗监：指管理猎犬的小官，此处指杨得意，他曾向汉武帝推荐司马相如

薄情：指司马相如，暗讽其对待卓文君感情不专

鹴裘：用鹴鸟羽毛做的皮衣，指司马相如的华贵服饰

犊鼻：犊鼻裈，古代短裤，指司马相如贫困时穿的简陋衣物

帝乡尘：京城的风尘，指司马相如进入朝廷为官

文君：卓文君，司马相如的妻子

长门买赋：指陈皇后重金请司马相如写《长门赋》以求汉武帝回心转意

译文

狗监杨得意无缘无故推荐了薄情之人司马相如， 他从穿着鹴裘的富贵到身着犊鼻裈的贫贱，最终踏入帝都风尘。 当时最令人遗憾的是卓文君， 她并不识得那个为长门宫陈皇后写赋换取金钱的丈夫。

赏析

这首诗以犀利的笔触批判司马相如的人品。前两句通过'狗监无端荐'暗含对推荐机制的不满，'鹴裘犊鼻'的对比展现司马相如从贫贱到富贵的转变。后两句巧妙运用'文君恨'与'长门买赋'的典故，揭示司马相如在感情上的虚伪与功利。全诗语言凝练，用典精准，在咏史中融入深刻的道德评判，体现了宋代咏史诗理性思辨的特点。

创作背景

此诗为南宋诗人赵蕃《咏史六首》组诗中的第五首，创作于宋代重视道德教化的文化背景下。司马相如与卓文君的爱情故事历来被传为佳话，但赵蕃独辟蹊径，从道德角度批判司马相如为陈皇后写《长门赋》换取金钱的行为，反映了宋代士人对文人品格的严格要求。