《甲午社日客桂林》宋 · 乐雷发

在线阅读《甲午社日客桂林》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


乐雷发

卮酒豚蹄客里欢,石尤风紧枲衣单。

东阳病骨如鹦鹉,最怯南州社日寒。

七言绝句人生感慨凄美寒风岭南

注释

甲午:指南宋端平元年(1234年)

社日:古代祭祀土地神的日子,分春社和秋社,此处指春社

卮酒:古代盛酒的器皿,此处指一杯酒

豚蹄:猪蹄,古代社日祭祀的常见祭品

石尤风:逆风、顶头风,传说古代有石氏女嫁尤郎,尤郎远行经商,石氏女思念成疾而死,临死前誓化作大风阻商旅远行

枲衣:麻布衣服

东阳:指沈约,南朝文学家,曾为东阳太守,以瘦弱多病著称

鹦鹉:比喻身体瘦弱,典出《世说新语》载支道林养鹰,后多用以形容文人清瘦

译文

客居他乡,用一杯酒和猪蹄勉强寻欢作乐,逆风猛烈吹拂着单薄的麻衣。我就像当年东阳太守沈约那样病骨支离,最害怕南方社日时节的寒冷。

赏析

这首诗以简练的语言刻画了客居他乡的孤寂与贫寒。前两句通过'卮酒豚蹄''石尤风紧'等意象,营造出凄清的氛围;后两句用沈约瘦弱的典故自比,'最怯'二字直抒胸臆,将游子对寒冷和孤独的敏感表现得淋漓尽致。全诗善用典故而不显晦涩,情感真挚动人,展现了南宋末年文人漂泊流离的生存状态。

创作背景

此诗作于南宋端平元年(1234年)春社日,时作者乐雷发客居桂林。乐雷发为南宋末年诗人,生逢乱世,多次应试不第,长期漂泊江湖。这首诗反映了他贫困潦倒、寄人篱下的生活境遇,也折射出南宋末年文人普遍的精神苦闷。