注释
排云拓月：形容新居高耸入云，气势恢宏
黼黼：形容建筑装饰华美，有花纹
出谷莺迁：比喻迁入新居，语出《诗经》
趋庭燕尔：指新婚之喜，燕尔新婚
袍绾登科绿：指科举及第，穿绿色官袍
广寒：月宫，此处指新婚洞房
高越于门：形容门第高贵
烂盈百辆：迎亲车队盛大，语出《诗经》
剡溪：浙江名胜，此处喻美景
瑶华飞六：指雪花飞舞，象征祥瑞
舆奉潘慈：潘岳奉母典故，表孝道
华萼：花萼楼，喻兄弟和睦
齐眉福：举案齐眉，夫妻恩爱
庭槐列戟：门前列戟，显贵象征
衮衮相属：连续不断，世代显贵
译文
推开云雾开拓明月，仿佛从天上移来了神仙居住的华美屋宇。雕梁画栋飞檐重重，装饰华美的建筑坐落在城南高大的乔木丛中。如同黄莺出谷迁入新居，又逢燕尔新婚之喜，身着绿袍科举及第。月宫嫦娥吩咐下来，广寒宫今夜要点起喜庆花烛。
遥想高贵的门第前，灿烂的车队满满百辆，道路两旁争相观看车马往来。春意洒满剡溪路上，任凭如玉的雪花纷纷飞舞。如潘岳般孝敬母亲，住在华萼楼般兄弟和睦的宅第，享受举案齐眉的夫妻之福。庭院槐树下排列着仪仗，公侯贵族世代相继连绵不绝。
赏析
这首词以浓墨重彩的笔触描绘戴平轩新居落成与子侄新婚的双重喜事。上阕通过'排云拓月''神仙华屋'等夸张比喻，极写新居的宏伟壮丽；'出谷莺迁'既指迁居又暗喻新婚，巧妙将两件喜事融为一体。下阕用'高越于门''烂盈百辆'等典故渲染婚礼盛况，'舆奉潘慈''楼高华萼'颂扬孝道与家庭和睦。全词用典精当，对仗工整，色彩华丽，既有'瑶华飞六'的雅致意境，又有'公侯衮衮'的世俗祝愿，体现了宋代贺词雅俗共赏的艺术特色。
创作背景
这首词创作于宋代，是为友人戴平轩新居落成及其子侄新婚的双重庆贺之作。宋代士大夫阶层重视家族建设和科举功名，新居与婚姻往往并题祝贺。词中'袍绾登科绿'反映了宋代科举制度的盛行，'庭槐列戟'则体现了时人对仕途显达的向往。作品融合了建筑美学、家庭伦理和功名理想，展现了宋代文人生活中家居、婚嫁、仕途三位一体的价值观念。