注释
寄外：寄给外出的丈夫。外，指丈夫。
孤灯：孤独的灯火，暗示女子独守空房。
宿妆眉：隔夜的妆容，眉黛未卸，说明女子无心梳洗。
珊瑚枕：用珊瑚装饰的枕头，暗示女子家境优渥。
萧郎：原指梁武帝萧衍，后泛指女子所恋慕的男子。此处指女子的丈夫。
马过时：马蹄声经过的时候。
译文
帘幕内的孤灯让我察觉天亮的迟晚，独自睡眠还保留着昨夜的妆容眉黛。在珊瑚枕上从残梦中惊醒，恍惚间认出了情郎骑马经过的时刻。
赏析
这首诗以细腻的笔触刻画了闺中女子对远行丈夫的深切思念。前两句通过'孤灯'、'独眠'、'宿妆眉'等意象，营造出孤寂清冷的氛围，展现女子彻夜难眠、无心梳洗的情态。后两句运用'惊残梦'的细节，生动表现女子在梦中与丈夫相会却被惊醒的怅惘。全诗语言婉约含蓄，情感真挚动人，通过梦境与现实的对比，将闺怨之情表达得淋漓尽致，体现了唐代闺怨诗的艺术特色。
创作背景
此诗作者为唐代歌妓武昌妓，具体生平不详。唐代商业繁荣，男子常外出经商或求仕，导致许多女子独守空闺，闺怨诗因此盛行。此诗反映了当时社会背景下女子对远行丈夫的思念之情，具有典型的时代特征。