注释
羊公：指西晋名将羊祜，字叔子，曾镇守襄阳，有德政
原叔：可能指宋代名臣杜衍，字世昌，谥号"正献"，但此处或为泛指贤臣
缉祠：修建祠堂祭祀。缉，修缮、整理
流声诗：流传于世的诗篇，指歌颂功德的诗文
译文
羊祜先生深受百姓爱戴，原叔又施行善政。
修建祠堂祭祀并流传诗篇，才华与德行相互辉映。
赏析
这首短诗通过对比手法，歌颂了历史上在岘山地区有德政的两位名臣。前两句分别描写羊祜的深得民心和他人的善政，形成并列结构。后两句升华主题，指出修建祠堂和流传诗篇是对才德兼备者的最好纪念。全诗语言凝练，对仗工整，用典恰当，体现了中国古代士人对德政的向往和对历史人物的敬仰。
创作背景
岘山位于湖北襄阳，因西晋名将羊祜而闻名。羊祜镇守襄阳时，常登岘山游览，死后百姓在山上立碑纪念，见碑者无不落泪，称'堕泪碑'。此诗可能是后人游览岘山时，追念羊祜及其他当地贤臣的德政而作。