《送林道士归茅山》宋 · 邓道枢

在线阅读《送林道士归茅山》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


邓道枢

多载事茅君,麻衣与葛巾。

眼知人贵贱,心鍊己形神。

丁甲常为使,王侯不得臣。

华阳归洞晚,芝草几回春。

五言律诗友情酬赠古迹山峰抒情

注释

茅君:指茅山道教创始人茅盈,汉代著名道士,被尊为茅山派祖师

麻衣与葛巾:道士的朴素服饰,麻布衣和葛布头巾,象征清修生活

心鍊己形神:通过内心修炼来锤炼自己的形体和精神,指道家内丹修炼

丁甲:道教神祇六丁六甲,掌管天干地支的神将,常被道士驱使

华阳:茅山的古称,因地处华山之阳得名,道教第八洞天

芝草:灵芝,道教中象征长生不老的仙草

译文

多年侍奉茅君修道,身着麻衣头戴葛巾。 慧眼能识世人贵贱,潜心修炼自身形神。 六丁六甲听任差遣,王侯将相难以为臣。 华阳洞中归来已晚,洞外灵芝几度逢春。

赏析

这首诗生动刻画了一位得道高人的形象。首联通过'麻衣葛巾'的服饰描写,展现道士淡泊名利的生活态度。颔联'眼知人贵贱,心鍊己形神'形成巧妙对比,既表现其洞察世情的智慧,又强调内在修持的重要性。颈联运用道教典故'丁甲为使',突出其神通广大,而'王侯不得臣'则彰显其超然物外的气节。尾联以'华阳归洞'与'芝草回春'作结,意境深远,既暗示修道岁月的悠长,又寓意长生久视的道家理想。全诗语言简练,对仗工整,深得道家清虚玄妙之趣。

创作背景

此诗为送别茅山道士的赠别之作。茅山作为道教上清派祖庭,自汉代茅盈兄弟在此修炼得道后,便成为重要的道教圣地。诗中提到的林道士应是唐代在茅山修行的道士,反映了唐代皇室尊崇道教、茅山道教兴盛的历史背景。该诗体现了唐代文人与道士交往密切的社会风气,以及道家思想对文人创作的深刻影响。