注释
马家山：山名，具体地理位置不详，应为隐逸之地
蚁蛙争：蚂蚁和青蛙相争，比喻世俗纷争
朝市：朝廷和市井，指纷扰的尘世
烟云：山间云雾，代指隐居生活
胡麻：芝麻，古代隐士常用食材
紫蕨：紫色蕨菜，山野蔬菜
黄独：中药名，又名土芋，可食用
香粳：香米
园绮：指商山四皓中的东园公和绮里季，代指著名隐士
译文
山巅红日冉冉升起，山下蝼蚁青蛙争闹不休。
尘世纷扰有谁过问，我在云雾间自耕自足。
用芝麻调配紫蕨菜，拿黄独烹煮香粳米。
本无意追随商山四皓那样的名隐，但避世隐居反而赢得了清名。
赏析
本诗以鲜明的对比手法展现隐逸之趣。首联'山头红日生，山下蚁蛙争'形成强烈对照，山上日出象征超脱境界，山下纷争暗喻世俗扰攘。中间两联具体描写隐居生活，'烟云我自耕'意境空灵，'胡麻''紫蕨''黄独''香粳'等山野食材的搭配，展现简朴而富有诗意的隐士生活。尾联巧妙用典，以'无意随园绮'表明不慕虚名的真隐士情怀，而'逃名更得名'则暗含哲理，真正的超脱反而能获得世人敬重。全诗语言清新自然，意境深远，体现了道家无为而治的哲学思想。
创作背景
此诗为明代隐逸诗作，具体创作年代不详。明代中后期社会动荡，不少文人选择隐居避世，马家山应是作者隐居之地。诗中反映了当时知识分子对官场腐败的厌恶和对自然生活的向往，继承了中国古代隐逸诗歌的传统。