注释
浯溪：位于湖南祁阳湘江之滨，因唐代元结隐居而得名
游宦：离家在外做官
湘山：指湖南境内的山，此处特指浯溪所在的山
奎画：指帝王或名人的墨迹、碑刻
苍崖：青黑色的山崖，指浯溪摩崖石刻
跻攀：攀登
勋庸：功勋业绩
译文
游宦途中经过湘山，道路险阻却有十里闲适风光。
古老的碑刻至今仍可拂拭观赏，青翠的山崖自古以来就需要攀登。
扫除妖孽功绩待记，记录勋业确实需要碑铭。
自叹此生不知何去何从，此行应当能够有所收获。
赏析
这首诗以浯溪为背景，通过描绘山水景色和摩崖石刻，抒发了宦游感慨。诗中'奎画自今容拂拭，苍崖从昔要跻攀'既写实景又寓深意，暗示人生如攀登山崖般需要努力。虽然原诗有残缺，但仍能感受到作者对历史功业的思考和对人生道路的探索。诗歌语言凝练，意境深远，体现了宋代士大夫的忧患意识和历史责任感。
创作背景
浯溪是湖南重要的摩崖石刻胜地，唐代诗人元结在此隐居并刻《大唐中兴颂》于崖壁，此后成为文人墨客凭吊怀古之地。此诗应为宋代文人游历浯溪时所作，借景抒情，表达对历史兴亡和个人命运的思考。由于年代久远，原诗部分字迹漫漶，但内容与浯溪的文化内涵高度契合。