注释
洗红：指雨后花朵被冲洗得更加红艳
窣窣：形容雨打树叶的细碎声响
乌苣雨：乌苣，即黑木耳，此处形容雨滴如木耳般密集
落紫：指紫花在风雨中飘落
飕飕：风声
皂角风：皂角树的果实皂荚在风中作响，形容风声
惺松：原指刚睡醒时神志模糊，此处形容新移栽的竹子经过雨后显得精神焕发
译文
红艳的花朵在窸窣的雨滴中洗涤，紫色的花瓣在飕飕的风中飘落。
挂起北窗随意探问，新移栽的竹子经过这场雨定会精神抖擞。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘雨后竹子的清新姿态。前两句运用'洗红''落紫'的色彩对比和'窣窣''飕飕'的叠词拟声，生动再现雨打风吹的听觉视觉效果。后两句通过'挂起北窗'的闲适动作，引出对新移竹子的关切，'定惺松'三字既拟人化地表现竹子的生机，又暗含诗人对植物生命力的赞赏。全诗语言清新自然，意境闲适淡雅，体现了杨万里'诚斋体'善于捕捉生活细节的特点。
创作背景
此诗创作于南宋时期，是杨万里闲居时的作品。杨万里（1127-1206）是南宋著名诗人，与陆游、范成大、尤袤并称'中兴四大诗人'。其诗风清新自然，善于描写日常生活琐事，开创'诚斋体'。这首诗描写的是诗人移栽竹子后恰逢降雨，观察竹子在新环境中的生长状态，体现了诗人对自然生命的细致观察和热爱。