注释
大涤洞天：道教三十六洞天之一，位于浙江余杭大涤山
九锁：形容山势险要，如九重锁钥
坡仙：指苏轼，号东坡居士，后人尊称坡仙
秦皇塞海：秦始皇曾派人入海求仙的传说
汉殿拂云：汉代宫殿高耸入云的景象
扃地户：关闭地户，指洞府神秘深邃
玉泉飞瀑：形容山间瀑布如白玉般洁净
译文
深山之中九重锁钥般的道路蜿蜒曲折，
东坡仙人的骨骸虽朽但名声永不磨灭。
秦始皇填海求仙的事迹已堕入渺茫传说，
汉代宫殿高耸入云如今只剩险峻山峦。
洞府真有通往地户的神秘门户，
玉泉飞瀑仿佛来自天上的银河。
此山乃神灵造就可延寿国家命脉，
庇佑百姓的洪福正在这里滋长增多。
赏析
本诗以道教圣地大涤洞天为背景，通过时空交错的笔法展现深厚的历史底蕴。首联以'九锁路逶迤'勾勒出洞天的神秘地理特征，巧妙将苏轼与洞天历史相联系。颔联运用秦始皇求仙与汉代宫殿的典故，形成历史纵深。颈联'玉泉飞瀑来天河'的想象瑰丽奇特，将自然景观神圣化。尾联点明主题，强调此山对国家民生的庇佑作用。全诗融历史典故、道教思想、山水描写于一体，意境深远。
创作背景
大涤洞天为道教重要圣地，位于浙江余杭大涤山，被列为三十六洞天之一。此诗应为宋代文人游览此地时所作，结合了当地的道教传说和历史典故。诗中提及的苏轼（坡仙）确实曾游历此地，秦始皇求仙、汉代宫殿等典故与洞天的道教文化背景相契合，反映了宋代文人对道教圣地的崇敬之情。