注释
谒金门:词牌名,原为唐教坊曲,双调四十五字,上下片各四仄韵
白云洞:山中洞穴名,多指云雾缭绕的天然洞窟
天风:高空之风,自然之风
环拱:环绕拱卫
修篁:修长的竹子。篁,竹林,泛指竹子
天一缝:形容山路狭窄如天空中的一道缝隙
绿云:喻指浓密的竹林如绿色云霞
秋仲:仲秋,农历八月
哢:鸟虫鸣叫
鳞甲:指松树树皮如龙鳞般斑驳
译文
天风阵阵相送。高处峰峦环绕拱卫。夹道修竹直指天空只留一缝。浓密的绿荫凉意袭人仿佛要冻结。
雨后恰逢仲秋时节。暑气消退残蝉仍在鸣叫。松树形态如飞龙初出洞窟。风吹过时龙鳞般的树皮仿佛在颤动。
赏析
这首词以生动的笔触描绘白云洞飞龙松的奇特景观。上片写登山途中景象,『天风送』开篇即营造出空灵意境,『峰峦环拱』显山势雄伟,『修篁天一缝』巧妙运用夸张手法表现山路险峻,『绿云凉欲冻』通感运用精妙,将视觉的绿与触觉的凉完美结合。下片点明时令特征,『残蝉犹哢』以声衬静,突出山间幽静。最后两句是全词精华,将松树比作『飞龙初出洞』,静态的松树顿时具有动感生命力,『风过鳞甲动』更是传神之笔,将松树皮比作龙鳞,在风中仿佛真龙游动,极具艺术感染力。
创作背景
此词应为清代或近代文人游览山水时所作,具体创作背景已不可考。白云洞为常见山中景观,多因云雾缭绕得名。飞龙松指形态奇特、状如飞龙的古松,常见于名山古迹。词中『秋仲』时节和雨后山景的描写,反映了作者秋日登山访胜的雅兴,体现了文人寄情山水、寻幽探奇的传统审美情趣。