注释
喝火令：词牌名，双调六十五字，上片五句三平韵，下片七句四平韵
烟墩：古代烽火台，用于军事报警
菭：苔藓的异体字
海庙：海边祭祀海神的庙宇
十年强：十年有余
残霸：指历史上在此地争霸的残余势力
绿沈枪：深绿色的长枪，古代兵器，代指战争遗迹
虾菜：指沿海居民以捕捞鱼虾为生的生活
虫沙：比喻战死的将士，典出《抱朴子》
破天荒：形容前所未有，打破常规
冈峦：连绵的山冈
译文
野草侵蚀着烽火台的石头，苔藓爬满了海神庙的墙壁。重来此地凭吊古迹已时隔十多年。昔日霸业的残余令人感慨，已化作尘土，黄沙掩埋了深绿色的长枪。
三两家渔民以鱼虾为生，这里曾是无数将士浴血奋战的战场。波涛拍击岩石的声音震天动地。面对这连绵山冈，面对这黄昏落日，面对这万顷海天，人的心情不禁感到苍茫无际。
赏析
这首词以沙子口古迹为背景，通过草蚀石阶、苔侵庙墙的意象，营造出历史沧桑感。上片写实景与怀古之情，'残霸可怜尘土'一句点出历史兴亡的感慨；下片通过'虾菜三家聚'与'虫沙百战场'的对比，展现古今变迁。结尾连用三个'对此'排比，层层推进，将个人情感融入浩瀚的自然景观中，形成天人合一的苍茫意境。全词语言凝练，意象丰富，在婉约中见豪放，在怀古中寓感慨。
创作背景
沙子口为沿海要地，历史上曾是军事要塞和海防重镇。此词创作于清末民初时期，作者重游故地，见古迹荒芜，联想到历代在此发生的海战和军事冲突，感慨历史变迁而作。词中'虫沙百战场'暗示此地经历过多次战争，'残霸'可能指历代在此争霸的军事势力。