注释
姑射：传说中的仙山，《庄子·逍遥游》载'藐姑射之山，有神人居焉，肌肤若冰雪，淖约若处子'，此处喻梅花冰清玉洁
潘妃：南齐东昏侯妃潘玉儿，以玉质冰肌著称
江国：水乡泽国，多指江南地区
扶疏：枝叶繁茂纷披貌，此处形容梅枝疏影横斜的姿态
译文
梅花的前世应是姑射山上的冰雪般纯净，今世连潘妃的美玉也难以比拟。
静坐相对仿佛置身江南水乡，淡烟微雨中梅枝疏影朦胧婆娑。
赏析
本诗以双重比喻开篇，将墨梅比作姑射冰雪和潘妃玉肌，突出其高洁脱俗的气质。后两句转入意境营造，通过'淡烟微雨'的朦胧景致和'暗扶疏'的视觉感受，创造出空灵深远的艺术境界。诗人巧妙运用典故而不显堆砌，虚实相生，在有限的篇幅内展现了墨梅的神韵与画意。
创作背景
此诗作于南宋初期，是陈与义《墨梅五首》组诗的第一首。陈与义擅长咏物诗，尤以咏梅诗著称。当时文人墨客盛行以墨梅为题材进行诗画创作，此诗既是对墨梅画的题咏，也寄寓了诗人对高洁人格的向往。