注释
地灵山秀：指黄山地理灵秀，风景优美
清虚：清静虚无的境界，形容黄山空灵幽静
健羡：非常羡慕
兴有馀：游兴浓厚，兴致勃勃
黄叶尽时：秋末冬初，树叶落尽之时
叠嶂：层层叠叠的山峰
精庐：指山中寺庙或道观
灵运：指南朝诗人谢灵运，以喜好游山玩水著称
低前屐：低头看脚下的木屐，指小心行走
浮丘：指浮丘公，传说中的仙人，曾与王子乔游于嵩山
揽右裾：拉着右边的衣襟，形容与仙人同游
尘劳：尘世的劳苦
羁鞅：束缚，羁绊
林泉高趣：隐居山林的雅趣
译文
黄山地理灵秀风景清幽虚无，真羡慕游人能有如此浓厚的兴致。
在黄叶落尽时分看清层层山峦，白云深处隐约可见山中精舍。
前去时像谢灵运一样小心踏着木屐，归来时似与浮丘公携手揽袖同游。
自叹被尘世劳苦束缚太深，与山林泉石的高雅情趣苦苦疏远。
赏析
这首诗以黄山游览为题材，展现了作者对自然山水的热爱与对隐逸生活的向往。首联总写黄山灵秀清虚的景色和游人浓厚的兴致，奠定全诗基调。颔联通过'黄叶尽时''白云深处'的意象，描绘出黄山深秋的壮美景色和幽深意境。颈联巧妙化用谢灵运和浮丘公的典故，既表现了登山之艰，又暗含求仙访道之志。尾联直抒胸臆，表达了对尘世羁绊的无奈和对林泉生活的向往。全诗对仗工整，用典贴切，意境深远，充分展现了宋代山水诗的清雅风格。
创作背景
此诗为宋代佚名诗人游览黄山时所作。黄山以其奇松、怪石、云海、温泉'四绝'闻名于世，自古就是文人墨客向往的游览胜地。宋代文人崇尚自然，喜好山水之游，这首诗反映了当时士大夫阶层对自然山水的审美追求和隐逸思想。诗中运用谢灵运、浮丘公等典故，体现了宋代诗歌注重用典、追求理趣的创作特点。