《芳草》宋

在线阅读《芳草》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


会时曾忆梅笼雪,别后常怀月照沙。

到底多情是芳草,长随离恨遍天涯。

七言绝句人生感慨凄美含蓄咏物

注释

会时:相聚的时候

梅笼雪:梅花被白雪覆盖的景象,象征纯洁美好的相聚时光

月照沙:月光映照沙地的景象,寄托离别后的思念之情

芳草:古代诗词中常用来象征离愁别绪和绵绵情思

离恨:离别之恨,分别的痛苦

天涯:天边,指极远的地方

译文

相聚时曾回忆起梅花笼罩白雪的纯洁景象,分别后常常怀念月光映照沙地的静谧时光。 原来最多情的要数那遍地的芳草,它们总是伴随着离愁别恨生长到天涯海角。

赏析

这首诗以芳草为意象,巧妙抒发了深沉的离愁别绪。前两句通过'梅笼雪'与'月照沙'的对比,展现了相聚时的美好回忆与别后的孤独思念,形成强烈的时空反差。后两句将情感寄托于芳草,运用拟人手法赋予芳草以多情特质,'长随离恨遍天涯'既写出了芳草的生命力,又暗喻离恨的无穷无尽。全诗语言凝练,意境深远,通过自然景物的描写,将抽象的情感具象化,体现了古典诗词'情景交融'的艺术特色。

创作背景

这是一首传世的七言绝句,具体创作年代和作者已不可考。从诗歌内容和艺术风格判断,应属唐宋时期的文人作品。诗中表现的离愁别绪是古代诗词的常见主题,芳草意象在古典文学中具有丰富的文化内涵,常被用来寄托相思之情和羁旅之思。