注释
舶趠风：指东南季风，古代渔民出海时借助的风向
浮家泛宅：以船为家，漂泊水上
翠涛：碧绿色的波涛
蜃市：海市蜃楼，海上光线折射形成的幻景
狎蛟宫：亲近蛟龙宫殿，指与海洋生物共处
射波红：鲸鱼眼睛在波涛中反射出红光
译文
千帆出海凭借东南季风前行，渔民们以船为家漂泊在碧波荡漾的大海中。观赏海市蜃楼的奇景，亲近蛟龙居住的宫殿。鲸鱼睁大双眼，目光如红光般穿透波涛。
赏析
这首词生动描绘了渔民海上生活的壮阔图景。前两句展现千帆竞发、浮家泛宅的宏大气象，『舶趠风』与『翠涛』形成动与静的对比。后三句通过『看蜃市』、『狎蛟宫』的奇幻想象，将现实与神话交织，最后以『鲸鱼张眼射波红』的惊人意象收尾，既写实又充满浪漫色彩。全词语言凝练而意境开阔，展现了渔民与大海相依为命的豪迈情怀。
创作背景
《黄山棹歌》是流传于东南沿海地区的民间棹歌系列，反映渔民的海上生活。此词为其中第七首，创作年代不详，属于民间集体创作的传统渔歌。黄山可能指沿海某处渔港或海岛，棹歌即船工、渔民划船时唱的劳动歌谣，具有浓厚的地域特色和生活气息。