《古意》宋

在线阅读《古意》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


茅檐秘秀色,从古叹不遭。

游子去未返,徒使寸心劳。

朝叹江海深,夜视星斗高。

归期约春风,今已木叶凋。

一日两回来,看取门前潮。

五言古诗人生感慨写景凄美含蓄

注释

茅檐:茅草覆盖的屋檐,指简陋的居所

秘秀色:隐藏着秀美的景色

不遭:不遇,指怀才不遇

游子:离家远游的人

寸心劳:内心焦虑劳累

星斗高:星辰高悬,形容夜深人静

木叶凋:树叶凋零,指秋天已至

门前潮:门前的潮水涨落

译文

茅屋檐下隐藏着秀美景色,自古以来就感叹怀才不遇。 远游的人一去不返,空让我内心焦虑劳累。 白天感叹江海深远难渡,夜晚仰望星辰高悬天际。 约定春风时节归来相聚,如今树叶都已凋零秋深。 一天两次来到门前张望,只看那潮水涨落盼归人。

赏析

这首诗以质朴的语言抒发了对游子未归的深切思念。前两句以'茅檐秘秀色'起兴,暗喻主人公虽居简陋却心怀高洁。'朝叹江海深,夜视星斗高'通过昼夜交替的时空转换,强化了思念的绵长。'归期约春风'与'今已木叶凋'形成强烈的时间对比,突出等待的漫长与失望。末句'看取门前潮'以潮水涨落的自然意象,含蓄表达盼归的执着。全诗语言简练,意境深远,情感真挚动人。

创作背景

徐照(?-1211),南宋诗人,字道晖,一字灵晖,号山民,永嘉(今浙江温州)人。与徐玑、翁卷、赵师秀并称'永嘉四灵'。此诗创作于南宋时期,反映了当时文人游学求仕的社会现象。诗人通过描写妻子等待游子归来的情景,寄托了对人生际遇的感慨。作品体现了'永嘉四灵'追求清新自然、反对江西诗派艰涩隐晦的创作主张。