注释
沙洲：溪流中的沙石小岛
苍莽：空阔辽远的样子
水云昏：水面与云雾朦胧不清
镜有痕：比喻雪落溪面如镜面出现痕迹
疏钟：稀疏的钟声
微径：细小的小路
邹枚：指邹阳和枚乘，汉代著名辞赋家，此处借指文友
人非事往：人物已非，往事已逝
译文
沙洲苍茫水天昏暗，雪花飘落寒溪如镜面泛起波纹。
山边传来稀疏钟声烟霭中隐现寺庙，林旁小径通向水边村庄。
漂泊天涯的岁月即将尽头，人世间的困苦愁绪向谁倾诉。
回忆当年与文友一同吟诗作赋，如今人事已非只留心中怀念。
赏析
本诗以雪景起兴，通过苍茫的沙洲、昏沉的水云、落雪的寒溪，营造出孤寂清冷的意境。中间两联对仗工整，‘山际疏钟烟际寺，林边微径水边村’运用叠字手法，将视觉与听觉结合，展现深远的空间层次。后四句转入抒情，表达岁月流逝、人生困顿的感慨，结尾以追忆文友作结，在冷寂中透出温情，体现了元代文人特有的隐逸情怀和人生哲思。
创作背景
此诗作于元代末期，作者王冕晚年隐居期间。王冕（1287-1359）字元章，号煮石山农，浙江诸暨人，元代著名诗人、画家。他一生不仕，隐居九里山，以卖画为生。此诗应是在某个雪天，诗人于溪边观雪，触景生情，既感慨岁月流逝、人生困顿，又怀念昔日与文友唱和的时光，体现了乱世文人复杂的心境。