注释
郭寿翁：作者友人，生平不详，庐陵（今江西吉安）人
汝阴城：今安徽阜阳，南宋时地处抗金前线
胡骑：指金兵骑兵，胡是古代对北方少数民族的称呼
鹓鸿：鹓雏和鸿雁，比喻贤人英才
鶱举：高飞的样子
九关虎豹：比喻朝廷中的权奸小人，语出《楚辞》
雨昏：雨中昏暗的景象
行人恨：远行人的离愁别恨
译文
曾经一同在汝阴城遭遇金兵铁骑，十年后重逢时战乱仍未平息。
你如鹓鸿展翅飞向万里之外，朝廷中的虎豹小人任其横行无忌。
雨中远山昏暗更添行人离恨，日暮草长传来幽鸟悲鸣之声。
唯有离别之情始终如旧，在这乱世中最难得的就是真挚友情。
赏析
这首诗以乱世离别为主题，展现了深沉的战友情谊和时代悲慨。首联回忆共同抗金经历，'十载相逢尚甲兵'既写实又暗含对时局的忧虑。颔联用'鹓鸿'喻友人高洁，'虎豹'讽朝中奸佞，对比鲜明。颈联寓情于景，'雨昏''日暮'营造悲凉氛围。尾联'乱来难得是交情'直抒胸臆，在离愁中升华出乱世友情的珍贵。全诗沉郁顿挫，对仗工整，将个人离愁与家国忧患完美结合。
创作背景
此诗作于南宋初期，当时金兵南侵，中原动荡。王铚作为南宋文人，亲身经历战乱流离。诗中汝阴城（今阜阳）地处抗金前线，作者与友人郭寿翁曾在此共历战火。十年后重逢又逢离别，诗人借送别抒发了对时局的不满和对友情的珍视，反映了南宋初期文人的普遍心态。