《临海僧珂公出梅花诗和其韵》宋

在线阅读《临海僧珂公出梅花诗和其韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


天公飞雪斗梅英,未有东风便有情。

竹里藏春春不觉,水边见月月羞明。

神人自惜迷姑射,天女何妨伴净名。

第一花中拈实相,谈禅说法大修行。

七言律诗人生感慨僧道冬景含蓄

注释

临海僧珂公:指宋代临海地区的僧人珂公,生平不详

和其韵:按照原诗的韵脚作诗相和

梅英:梅花的花瓣

姑射:典故出自《庄子·逍遥游》,指姑射山上的神人,肌肤若冰雪,绰约若处子

净名:维摩诘居士的别称,佛经中著名的在家菩萨

实相:佛教术语,指宇宙万物的真实相状

谈禅说法:讲解禅宗义理和佛教教义

译文

天公飘洒雪花与梅花争艳,东风未至却已满怀情意。 竹林中隐藏着春意春天却未曾察觉,水边映照月光月亮也自愧不如。 神人自顾怜惜迷醉于姑射仙境的美丽,天女又何妨陪伴维摩诘居士修行。 在百花中最先领悟真实法相,通过谈禅说法完成伟大的修行。

赏析

这首诗以梅花为主题,巧妙融合佛教禅理与自然意象。首联以'飞雪斗梅英'展现梅花傲雪风骨,'未有东风便有情'暗含禅机。颔联'竹里藏春''水边见月'运用对比手法,营造空灵意境。颈联化用姑射神人和维摩诘典故,将梅花高洁与佛教修行相联系。尾联点明主旨,以梅花'拈实相'喻指通过观照自然悟得佛法真谛。全诗语言清丽,意境深远,体现了宋代禅诗'以禅入诗,以诗喻禅'的艺术特色。

创作背景

此诗为宋代诗僧释居简所作。释居简(1164-1246),号北涧,俗姓龙,临邛(今四川邛崃)人。宋代著名诗僧,著有《北涧诗集》。此诗为酬和临海僧人珂公的梅花诗而作,创作时间当在南宋时期。宋代禅宗兴盛,僧侣间以诗酬唱成为风气,其中咏梅诗尤为盛行,因梅花傲雪凌霜的特性与佛教修行者的品格相契合。