注释
娟娟：明媚美好的样子，形容月光皎洁
半岩明：月光照亮半边山岩
霜重：秋霜浓重，点明季节
夜气清：夜晚空气清新凉爽
玉琴：精美的琴，喻指泉声如琴音
写取：摹写、描绘，此处指用琴声模仿泉声
松风：松林间的风声
吹断：形容风声打断了泉声的连续性
译文
明媚的山月将半边山岩照得通明，浓重的秋霜笼罩楼台，夜气清新凉爽。是谁在用玉琴摹写这自然之声？松林间的风声吹断了夜晚潺潺的泉声。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘秋夜山景，创造清幽空灵的意境。前两句写静景：'娟娟山月'与'霜重楼台'形成明暗对比，'夜气清'三字点出秋夜的清爽宜人。后两句转入动景：诗人巧妙地将泉声比作琴音，用'写取'二字将听觉转化为视觉形象，'松风吹断'更添灵动之趣。全诗运用通感手法，将月、霜、风、泉等意象有机融合，在静谧中见灵动，展现了宋代山水诗清新淡雅的审美特色。
创作背景
黄庚，宋末元初诗人，字星甫，天台（今属浙江）人。此诗出自其诗集《月屋漫稿》，创作于宋亡后隐居时期。诗人通过描绘山居秋夜景色，表达对自然生活的向往和超脱尘世的情怀，反映了宋末文人寄情山水的普遍心态。