《同赋梅花十二题 其十 山馆》宋

在线阅读《同赋梅花十二题 其十 山馆》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


穷涂游子年华晚,折赠无人信手题。

留恋清香忍回首,五更立马断桥西。

七言绝句人生感慨冬景凄美古迹

注释

穷涂:穷途末路,指仕途失意或人生困顿

游子:离家远游的人

年华晚:年岁已老,时光已晚

折赠:折下梅花相赠,古人有折梅赠别的习俗

信手题:随意题诗

五更:凌晨三至五点,天将明未明之时

断桥:残破的桥梁,常指杭州西湖断桥,此处泛指荒僻之地的桥梁

译文

仕途失意的游子年岁已老,想要折梅相赠却无人可送,只能信手题诗。留恋着梅花的清香不忍回头,在五更时分勒马停驻在断桥西边。

赏析

这首诗以山馆梅花为背景,抒发了游子羁旅愁思。前两句写游子穷途末路、年华老去的孤寂,'折赠无人'四字道尽人世沧桑;后两句通过'留恋清香''五更立马'的细节描写,将对梅花的眷恋与离别的决绝形成强烈对比。全诗语言凝练,意境苍凉,通过梅花这一意象,将个人身世之感与自然景物完美融合,体现了宋代咏物诗'托物言志'的艺术特色。

创作背景

本诗出自宋代诗人王铚《同赋梅花十二题》组诗中的第十首。王铚生于北宋末年,历经靖康之变,一生坎坷。这组梅花诗作于南宋初期,借咏梅抒发家国之痛和个人身世之感。山馆指山中馆驿,是旅途歇脚之处,诗人通过这一特定场景,将梅花与游子情怀紧密结合。