注释
桂殿秋：词牌名，原为唐教坊曲名
劳山：即崂山，位于山东青岛，素有海上第一名山之称
登窑：崂山脚下地名，今属青岛市崂山区
海南漘：海边的意思。漘，水边，岸边
轻阴：微阴的天气
草初薰：春草刚刚散发出清香。薰，花草的香气
缘岩路：沿着山岩的小路
陈芳国：指梨花盛开如仙境般的地方。典出《幽明录》刘晨阮肇入天台山遇仙故事
漠漠：密布的样子
梨云：指盛开的梨花如云霞般绚烂
译文
行走在登窑的路上，这里紧靠着大海之滨。微阴的天气里春草刚刚散发出清香，沿着山岩小路走进梨花盛开的仙境，只见绵延十里的梨花如云霞般绚烂，春意盎然。
赏析
这首小词以崂山登窑为背景，描绘了一幅春日海滨梨花盛开的美丽画卷。作者运用细腻的笔触，从轻阴天气、初薰春草写起，逐步引出梨花如云的壮丽景象。'漠漠梨云十里春'一句尤为精妙，以云喻花，既写出了梨花的繁茂绚烂，又暗含了如入仙境的飘逸之感。全词语言清丽，意境优美，将自然景观与人文典故巧妙结合，展现了劳山春天的独特魅力。
创作背景
此词为《劳山近区纪游》组词中的第十三首，创作于作者游览崂山登窑地区时。崂山作为道教名山，自古就是文人墨客游览吟咏的胜地。登窑位于崂山南麓，濒临黄海，以盛产梨花著称。春季梨花盛开时，漫山遍野如云似雪，成为当地一大胜景。此词正是捕捉了这一特定地域的春日美景。