注释
高空：高远的天空，指夜深人静时的天际
千门：原指宫门千重，此处泛指千家万户的门户
大道：宽阔的道路，也暗指人生道路或宇宙规律
独自行：独自一人行走，体现孤独意境
译文
高远的夜空中明月高悬，千家万户的门窗都已紧闭；宽阔的大道上空无一人，只有我独自一人在行走。
赏析
这首七言绝句以极其简练的笔触勾勒出一幅深夜独行图。'高空有月'与'千门闭'形成空间上的对比，明月高悬的广阔与人间门户紧闭的封闭感相互映衬。'大道无人独自行'更是点睛之笔，既写实景又富含哲理，在空无一人的大道上独行，既表现了物理空间的孤独，又暗喻人生道路的孤寂。全诗语言凝练，意境深远，通过月夜、空巷、独行者等意象的组合，营造出空灵寂寥的艺术境界，体现了唐代诗人对孤独美的独特感悟。
创作背景
此诗为中唐诗人张籍的残句作品。张籍（约766-约830）字文昌，和州乌江（今安徽和县）人，贞元十五年进士，官至国子司业。其诗风凝练含蓄，与王建齐名，并称'张王'。此句可能原为完整诗作的残存部分，通过《全唐诗》等文献得以流传，展现了唐代诗人对夜景独行的深刻体验。