《梦中作》宋

注释

夜凉吹笛千山月：夜色清凉，笛声在月光笼罩的千山万壑间回荡

路暗迷人百种花：路途昏暗，路旁盛开的百花令人迷醉

棋罢不知人换世：化用《述异记》典故，王质入山砍柴，观童子下棋，棋局终了发现斧柄已烂，人间已过百年

酒阑无奈客思家：酒宴将尽，作客他乡的愁思涌上心头，无可奈何

译文

夜色清凉，笛声在月光笼罩的千山万壑间回荡； 路途昏暗，路旁盛开的百花令人迷醉流连。 一局棋罢，才发现人间已换了世代； 酒宴将尽，作客他乡的愁思涌上心头，无可奈何。

赏析

此诗是欧阳修梦中所作的四句诗，意境奇幻迷离，充满哲理意味。前两句写景，'夜凉吹笛'与'路暗花迷'形成鲜明对比，营造出梦幻般的氛围。后两句用典抒情，'棋罢换世'暗含人生如梦、世事无常的感慨，'酒阑思家'则流露出深沉的乡愁。全诗四句各自独立又浑然一体，语言凝练，意象丰富，将梦境与现实、历史与个人巧妙融合，展现了欧阳修深厚的艺术功力。

创作背景

此诗作于宋仁宗皇祐元年（1049年），欧阳修时年四十三岁，任颍州知州。据记载，欧阳修在一次醉梦中得此四句，醒后记录而成。诗中融合了作者对人生哲理的思考和对故乡的思念，反映了宋代文人士大夫的精神世界。