注释
圣主：圣明的君主，指皇帝
端居：端坐，指在朝堂之上处理政务
远民：远离京城的百姓，指地方民众
休戚：喜乐与忧虑，指民生疾苦
斯文：文人、士大夫，此处指地方官员
宣化堂：古代地方官员宣示教化、处理政务的场所
田中：田间，指从事农业生产的百姓
译文
圣明的君主端坐朝堂心系远方百姓，将民生疾苦全都托付给地方官员。
每当来到宣化堂中处理政务之时，应当想到田间百姓正在辛勤劳作。
赏析
这首诗以简洁明快的语言表达了民本思想。前两句从君主角度出发，展现明君心系百姓、重视民生的政治理念；后两句转向地方官员，提醒他们时刻不忘民间疾苦。全诗运用对比手法，将'圣主端居'与'田中苦辛'形成鲜明对照，突出了体恤民情、勤政爱民的主题。语言朴实无华，但寓意深远，体现了古代士大夫'先天下之忧而忧'的责任担当。
创作背景
这首诗创作年代不详，应为宋代或明代作品。宣化堂是古代地方官员办公议事的场所，取名'宣化'寓意'宣扬教化'。诗歌反映了古代儒家'民为贵，社稷次之，君为轻'的民本思想，以及地方官员'为官一任，造福一方'的政治理想。作品可能出自某地方官员之手，用以自勉或劝诫同僚。