《句 其二》宋 · 王秬

在线阅读《句 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王秬

柳色知春浅,钟声觉寺深。

中原中唐新乐府五言绝句人生感慨僧道

注释

柳色:柳树的颜色,指初春时节柳树刚发芽时的嫩绿色

:感知,察觉

春浅:春天刚刚开始,春意尚浅

钟声:寺庙的钟声

:感觉,体会到

寺深:寺庙的幽深,既指寺庙建筑的深邃,也指意境的深远

译文

从柳树的嫩绿色中感知到春天才刚刚开始,从悠远的钟声里体会到寺庙的深邃幽静。

赏析

这首五言绝句虽只有两句,却意境深远,体现了贾岛诗歌'清真僻苦'的艺术特色。上句'柳色知春浅'通过柳色的细微变化捕捉初春的气息,展现了诗人敏锐的观察力;下句'钟声觉寺深'以听觉写视觉,用钟声的悠远反衬寺庙的幽深,营造出空灵静谧的意境。两句对仗工整,'柳色'对'钟声','知'对'觉','春浅'对'寺深',形成视觉与听觉、外在景物与内心感受的完美对应。

创作背景

此诗为唐代诗人贾岛的残句作品。贾岛以苦吟著称,注重字句锤炼,这首诗体现了他在细微处见精神的创作特点。可能创作于诗人游历寺庙时,通过对初春景物的细腻观察,表达对自然和禅意的感悟。