《畬田词 其二》宋 · 王禹称

在线阅读《畬田词 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王禹称

杀尽鸡豚唤斸畲,由来递互作生涯。

莫言火种无多利,禾树明年似乱麻。

七言绝句乐观关中写实写景

注释

畬田:指刀耕火种的原始耕作方式

杀尽鸡豚:宰杀鸡和猪,用于招待帮助耕作的乡邻

斸畲:斸(zhú),砍伐;畲(shē),火耕田地。指开垦荒地

递互:互相轮流,指乡邻间互相帮助耕作

火种:指刀耕火种的耕作方法

禾树:庄稼,农作物

译文

宰杀鸡猪招待乡邻共同开垦荒地,自古以来就是这样互相帮助维持生计。不要说刀耕火种获利不多,看那明年的庄稼定会像乱麻般茂密丰收。

赏析

这首诗以白描手法生动再现了宋代山区农民刀耕火种的生产场景。前两句写乡邻互助耕作的淳朴民风,'杀尽鸡豚'凸显农民的豪爽热情。后两句用'似乱麻'的生动比喻,表达对丰收的美好期盼。语言质朴自然,充满生活气息,展现了劳动人民乐观向上的精神面貌,具有浓郁的乡土气息和现实主义特色。

创作背景

王禹偁在宋太宗淳化二年(991年)被贬商州团练副使期间,深入山区农村,亲眼目睹当地农民的耕作生活,创作了《畬田词》五首。这组诗真实记录了商洛山区刀耕火种的原始耕作方式,展现了农民互助合作的生产关系和淳朴民风。本诗为组诗第二首,作于991-992年间。