注释
北九水：崂山著名景观，因山有九折、水有九曲而得名
盈盈：清澈充盈的样子
明镜：比喻水面清澈如镜
彻中边：佛教语，指透彻无碍，此处形容水面清澈见底
九水：指崂山北九水的九道弯折
积雨得晴：久雨之后天晴
辄身先：总是身先士卒，率先探路
缳橐：指行囊、背囊
杂管弦：夹杂着管弦乐般的声音
傥能专：倘若能够专有，指隐居于此
译文
清澈如镜的水面透彻见底，九道溪流最终汇入一条河川。
久雨之后意外放晴，在荒山中寻路总是身先探行。
天地展开如诗境界归于行囊，清风送来松涛声夹杂着管弦之音。
照见清流中自己的倒影惊觉面容已皱，但愿将来能够专享这一壑幽境。
赏析
这首诗描绘崂山北九水的秀丽景色，展现山水之美的同时抒发人生感慨。前两联写景，以'明镜'喻水之清澈，'九水分流'状溪流之态，'积雨得晴'点明天气变化。后两联抒情，'天开诗境'将自然美景与诗歌创作相联系，'风送松声'以听觉营造意境。尾联'照影惊面皱'突然转折，由景入情，表达对时光流逝的感叹和归隐山林的向往。全诗对仗工整，意境深远，融情于景，体现了传统山水诗的审美特色。
创作背景
北九水是山东崂山著名风景区，因水有九折、山有九曲而得名。这首诗描绘的是雨后初晴的北九水景色，作者在游览过程中被山水之美所触动，既写景致之秀丽，又抒人生之感怀。从诗中'荒山觅路'、'归缳橐'等用语来看，作者可能是一位游历文人，在登山涉水时即景抒怀。