注释
次韵：按照原诗的韵脚和作
仲咸：指诗人的友人冯仲咸
好齐生死与穷通：齐，等同看待；穷通，困窘与显达
轩后：指黄帝轩辕氏，传说黄帝炼丹求仙
烧药鼎：炼丹的鼎炉
汉皇：指汉武帝，曾建柏梁台等求仙建筑
鉴中容鬓：镜中的容颜鬓发
看看：渐渐，眼看着
旋旋：渐渐，逐渐
冥鸿：高飞的鸿雁，喻避世隐居的高人
燋烂扑灯虫：被灯火烧焦的飞蛾
译文
本应等同看待生死与穷达，古往今来的道理大致相同。
黄帝空留下炼丹的鼎炉，汉武帝徒然建造望仙的宫阙。
镜中容颜鬓发渐渐老去，梦里荣华枯败转眼成空。
不能追随高飞的鸿雁远避世外，只能像扑火的飞蛾可怜地烧焦。
赏析
本诗体现了王禹偁晚年对人生的深刻感悟。首联以齐物思想开篇，表达对生死穷通的超脱态度。中间两联用黄帝炼丹、汉武帝求仙的典故，讽刺长生不老的虚妄，同时抒发光阴易逝、人生如梦的感慨。尾联以'冥鸿'与'扑灯虫'的鲜明对比，既流露出对隐逸生活的向往，又对自己无法超脱尘世束缚表示无奈。全诗语言凝练，用典贴切，在冷静的理性思考中蕴含着深沉的悲悯之情，展现了宋代士大夫特有的理性精神与人文关怀。
创作背景
此诗作于王禹偁晚年贬谪期间。王禹偁是北宋初期著名文学家，因直谏敢言屡遭贬谪。这首诗是他与友人冯仲咸的唱和之作，反映了作者经历政治挫折后对人生的深刻思考。北宋初期，士大夫在政治漩涡中往往面临仕途坎坷，这种经历促使他们更多地从哲学层面思考生命意义，本诗正是这种时代思潮的典型体现。