注释
鼓簧：指吹奏笙竽等簧管乐器
拊石：敲击石制乐器，指磬
嶰谷：传说中黄帝命伶伦取竹制律管之处
泗滨：泗水之滨，出产制磬佳石
补天主：女娲炼五色石补天典故
入海工：秦始皇遣方士入海求仙典故
凤鸣：传说箫韶九成，凤凰来仪
兽舞：指《尚书》"击石拊石，百兽率舞"
译文
吹奏笙簧与敲击石磬名称本不相同，但它们的意境为何如此相通？
虽然吹奏与击打方式迥异，声音却暗中融合贯通。
是谁让嶰谷的竹韵，悄然契合泗滨的石风？
不必追问补天的女娲，也无需寻找入海的方士。
凤凰和鸣难以分辨，百兽起舞意境无穷。
古乐的真谛有谁领悟？要知道政教正在其中。
赏析
本诗以笙磬合奏为喻，阐述音乐和谐与政治清明的内在联系。艺术上采用对比手法，通过'鼓簧'与'拊石'、'吹击'与'声音'的对照，突出异器同声的哲理。用典精当，'嶰谷韵''泗滨风'暗含礼乐传统，'补天主''入海工'反衬自然和谐。尾联点明'政在中'的主旨，体现宋代文人以乐喻政的文学传统。全诗对仗工整，意境深远，展现了作者深厚的儒学修养。
创作背景
王禹偁是北宋初期著名文学家，主张诗文革故鼎新。此诗作于太宗时期，当时宋朝初立，重视礼乐建设。诗人通过笙磬和鸣的意象，表达对政治和谐的向往，反映宋初文人关注礼乐教化的思想倾向。作品融合了《尚书》《周礼》等经典中的音乐思想，具有鲜明的儒家诗教特色。