注释
五老：指五星之精，古代传说中的五位星神
符命：天赐祥瑞的征兆
皤然：白发苍苍的样子，此处形容仙风道骨
效灵：显现灵异
游河：指五星运行于天河
入昴：星宿名，二十八宿之一
接武：继承、延续
杳冥：高远不可见之处
聚井：指星宿聚集如井字形
种榆：传说中仙人种榆成林的典故
鹤发：白发，喻指仙人
龙图：河图洛书，祥瑞之兆
列宿：众星宿
译文
五位星神知晓天意安排，白发苍苍共同显现灵异。
巡游银河方才展示祥瑞，进入昴宿忽然化作流星。
继承前贤传颂诗歌咏唱，翻身飞上高远幽冥之境。
来时如同井宿聚集成数，去时化作种榆仙人之形。
鹤发仙容难以辨认真切，龙图祥瑞征兆可以听闻。
至今依然依傍列位星宿，高高印在远天青色之中。
赏析
本诗以神话传说为题材，描绘五星之精化作流星的奇幻景象。诗人运用丰富的天文意象和神话典故，构建出缥缈神秘的仙境画面。'皤然共效灵'既写出星神的仙风道骨，又暗含岁月流转的深意。'翻身上杳冥'以动态描写展现流星划破夜空的壮美，'种榆形'则化用仙话传说，增添浪漫色彩。全诗对仗工整，意象瑰丽，在有限的篇幅内展现了宇宙的浩瀚与神秘，体现了宋代文人将天文知识与诗歌艺术完美结合的特点。
创作背景
本诗创作于北宋时期，作者王禹偁是北宋著名文学家。诗中'五老化流星'的典故源自古代星象传说，《竹书纪年》等古籍记载五星之精化为五老游于河渚的祥瑞。宋代天文观测发达，文人对星象学颇有研究，常将天文现象与神话传说结合入诗。此诗可能是作者观星有感而作，借流星现象抒发对宇宙奥秘的探索和对神仙境界的向往。