《霁后望山中春雪》宋 · 王禹称

在线阅读《霁后望山中春雪》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王禹称

谁种离离碎玉苗,晓楼吟望兴偏饶。

白云作伴宜长在,红日无情已半销。

聚映早霞明野寺,散随春水过溪桥。

世间安得王摩诘,醉展霜缣把笔描。

七言律诗中原写景寺庙山峰

注释

霁后:雨雪停止,天气放晴之后

离离:繁盛茂密的样子,此处形容春雪分布之状

碎玉苗:比喻春雪如破碎的玉屑般晶莹剔透

晓楼:清晨的楼阁

兴偏饶:诗兴特别浓厚

红日无情:指太阳升起后积雪开始融化

王摩诘:唐代诗人王维,字摩诘,以山水田园诗和绘画著称

霜缣:白色的细绢,古人用以作画

译文

是谁在山中种下了这繁盛如碎玉般的春雪?清晨在楼阁吟望,诗兴格外浓厚。白云作伴本应长久存在,奈何红日无情已将积雪消融大半。聚集的雪光映着朝霞照亮山野寺庙,融化的雪水随着春水流过溪桥。世间哪里能找到王维这样的画家,醉后展开白绢把这美景描绘下来。

赏析

本诗以独特的视角描绘霁后春雪的美景。首联以'碎玉苗'的奇妙比喻开篇,将春雪比作种植的玉苗,想象新颖。颔联运用拟人手法,'白云作伴'与'红日无情'形成情感对比,暗含对美景易逝的惋惜。颈联'聚映早霞'与'散随春水'对仗工整,动静结合,展现雪后山寺的明净与溪水的灵动。尾联借王维典故,表达对艺术再现自然美景的向往,升华了诗的意境。全诗语言清丽,意境空灵,体现了宋代山水诗的审美特色。

创作背景

本诗创作于北宋初期,作者王禹偁为北宋著名文学家。当时作者可能在山中闲居或游历,适逢春雪初霁,被山中雪景所触动而作。王禹偁诗风平易流畅,这首诗体现了其对自然景物的敏锐观察力和深厚的艺术修养。